SSH で接続した先にあるサーバーで動かす管理系アプリで、非エンジニアにもちょっと使いやすいツールを作りたいとき、TUI アプリがあると非常に便利。

Rust で動く TUI フレームワークに Ratatui というものがあり、そのドキュメントを日本語で読みたかったので、ドキュメント一式を機械翻訳したものを作成した。

翻訳したものはこちら: https://documents.maplenotes.net/ratatui/